Like other social networks, Discord can be iffy or it can be safe. Here are six important things to know about the app before letting your kids sign up.